jueves, 27 de agosto de 2009

Documento Nº 20

Documento No. 20


LOCACIÓN CONDUCCIÓN DE UNAS SALINAS, DOÑA ALBINA CABERO DE ORBEGOSO A PAVOR DE DON HÉCTOR THOMAS.


En la ciudad de Trujillo del Perú a los 28 días del mes de abril de 1834, ante mí el escribano público y de hipotecas y de los testigos que al final se expresarán, parecieron por minuta de una parte doña Albina Cabero de Orbegoso, de esta vecindad con previo permiso de su esposo señor don Manuel Orbegoso Pinillos, también de esta vecin­dad y mayores de edad y de la otra don Héctor Thomas, de la misma, soltero comerciante y mayor de edad, inteligentes en el idioma castellano y en ejercicio de sus derechos civiles (.......).



MINUTA

Señor escribano público sírvase Ud. extender en su registro de escrituras públicas una de locación que yo doña Al­bina Cabero de Orbegoso otorgo a favor de don Héctor Thomas bajo las siguientes estipulaciones:



1.- Yo Albina Cabero de Orbegoso, casada y de esta vecindad, con consentimiento de mi esposo don Manuel Orbegoso Pinillos, quien firmará en prueba de ello la presente, doy en arrendamiento a dicho señor Thomas UNAS SALINAS SITÚADAS ENTRE EL PUEBLO DE GUAMAN Y LAS RUINAS DEL " CHIMU" DE ESTE DISTRITO, con sus pastales de grama y terrenos adyacentes, SUS CRIADEROS DE SALITRE Y SAL MARINA O COMÚN (ni­trato de potasa y cloruro de sodio),para que los explote según le convenga, comprendido todo bajo los términos siguientes: Por el norte la guaca más elevada que se encuen­tra próxima a la cienaga donde principian los terrenos de CHAN CHAN, y la paralela va hacia el este de esta guaca , siguiendo el cordón de otras rumbo al “Cerro de Cabras" hasta terminar en una guaca que hay próxima a los cercos de los, terrenos cultivados de Mansiche; al lado opuesto hacia el Oeste, la recta que va de esa misma guaca grande hasta topar con unas lomadas oscuras que se encuentran cerca de la playa; por el Este una guaca larga o lomada arti­ficial que corre de norte a sur, y sobre la que va el cer­co o lindero de los terrenos cultivados de Mansiche, que partiendo de la guaca donde terminó por ese lado el linde­ro Norte, va a encontrar al camino real de Trujillo a la salina o a Chan Chan y dando una pequeña vuelta para salvar un trozo de terreno perteneciente a las Quintanas va a espirar al cerco o tapiales de la chacarilla de don Juan Susoni; por el sur una paralela de Este a Oeste, salvando los trozos de terreno que se encuentran cultivados a la última de las tapias que se encuentran a la entrada del pueblo de Guarnan y cuyos extremos terminan en los confines de los linderos de Este y Oeste; por el oeste la cadena de lomas oscuras que corren de Norte a Sur. Y declaro que esta propiedad la hube por composición celebrada en forma con mi señor padre don Miguel Cabero, quien me transfirió todos sus derechos a ella.

2.- Yo, Héctor Thomas, natural de Bélgica, avecindado eneste distrito y mayor de edad me obligo a pagar como pensión conductiva la cantidad de 250 pesos en cada año, suma que debo entregar por trimestres adelantados a contar des­de que se firme la presente escritura ( ).

ALBINA CABERO
H. THOMAS

MANUEL CÁRDENAS
ANTE MI
MATEO ORTEGA
Esc. Púb.

Mateo Ortega. Esc. Púb. 1834. Leg. 564. Fol. 108. ADLL.