jueves, 27 de agosto de 2009

Documento Nº 27

CESIÓN Y TRASPASO DE TIERRAS
(06 de septiembre de 1759)

Sepan cuántos esta carta vieren cómo nos de la una parte don Matheo Chayguac, don Joseph Zeraphín Guamánsep Chayhuac, don Francisco Hilario Chayguac y don Joseph Chaihuac indios principales de la parcialidad del cacique de este pueblo de San Salvador de Mansiche jurisdicción de la ciudad de Trujillo del Perú y de la otra don Francisco Solano Chayhuac Casamusa, gobernador actual de este dicho pueblo y del de Guanchaco, con título del Superior Gobierno de estos reynos y doña Juana Tito Yupanqui, su mujer legítima, decimos que por cuanto nosotros los sobre dichos no teníamos cada una las dos fanegadas de tierras que según la ordenanza municipal está establecido se repartan y asignen a los indios tributarios para que las cultiven y paguen sus tributos y demás pensiones a que estan destinados por su clase y naturaleza; y habiendo pedido a dicho gobernador nos repartiere a cada uno de nosotros las dichas dos fanegadas de tierra de las que están asignadas a dicha parcialidad del dicho cacique (como las tienen las demás parcialidades de dicho pueblo), que están contiguas por un lado a las doce fanegadas que el di­cho gobernador posee en nombre de don Antonio Chayhuac Casamusa, su hermano legítimo, como cacique principal de dichos pueblos y por otro con algunas suertes de tierras que por título de herencia posesión en tiempo inmemorial diferentes indios principales de dicha parcialidad que distan más de media legua de este dicho pueblo, se les repartieron estas tierras, pero por su distancia no la pueden cultivar y hacen cesión de ellas y se les traspase las tierras que el gobernador y la referida doña Juana Tito Yupanqui tienen y poseen por suyas propias por título de composición y herencia en las inme­diaciones de este dicho pueblo, para que durante el tiem­po de nuestras vidas las podamos cultivar como nuestras propias y después de nuestro fallecimiento vuelvan dichas tierras a la expresada parcialidad del cacique, para hacer nueva repartición a los indios que se alimentaren en ella. En lo que han convenido los suso dichos atendiendo así al beneficio y utilidad que nos resulta en la suelta y larga que nos hacen de dichas sus tierras, como por estar las otras contiguas a las que posee del cacicazgo el dicho gobernador; lo cual se practicó en esta manera: A mí el di­cho don Matheo Chayhuac me dieron y asignaron los sobre dichos una acequia de tierras bien ancha y de largo correspondiente que están sitas y corren desde el camino real que va al valle de Chicama hasta este dicho pueblo, en que habrán más de dos fanegadas. A mí el dicho don Joseph Zeraphín Guamansep, dos acequias de tierras que están si­tas en el camino nombrado el Carril de las Carretas, en que así mismo habrán más de dos fanegadas. A mí el dicho don Francisco Hilario Chayhuac, otra acequia de tierras que esta junto a la huerta grande de este dicho pueblo, con otro pedazo contiguo a las del dicho don Matheo, en que habrán dos fanegadas que son propias todas de la dicha doña Juana Tito Yupanqui. A mí el dicho don Joseph Chayhuac otra acequia de tierras QUE ESTÁN JUNTO A LA GUACA NOMBRADA LLINLLINGUAN y corre hasta el camino real que va al dicho pueblo de Guanchaco; de las cuales cada uno de nosotros nos damos por bien contentos y entregados a nuestra satisfacción; con tal que la propiedad de las tierras de repartición quede siempre a favor del común de indios del pueblo de Mansiche y la que compete al cacique por las tierras sujeto materia de este cambio sea a favor suyo y sólo se entienda durante el tiempo y vida de los permutantes. Así lo preveyó mandó y firmó el señor General don Miguel Feijoó de Sosa, Corregidor y Justicia Mayor de esta ciudad de Trujillo, en seis días del mes de septiembre de mil setecientos cincuenta y nueve años.


Dr. Miguel Feijoó de sosa.